Como evitar escrever comparações ilógicas

Nem todas as comparações fazem sentido. Algumas comparações parecem completo, mas se você não for cuidadoso você pode pedir a seus leitores a comparar maçãs com laranjas. Você pode evitar escrever essas comparações ilógicas, seguindo algumas regras simples. Considere esta comparação.

Joe DiMaggio jogou melhor do que qualquer jogador de beisebol.

Para aqueles de vocês que não sei quem era Joe DiMaggio, ele era um jogador de beisebol. Na verdade, um grande jogador de beisebol - um dos melhores, e um New York Yankee. Então, o que há de errado com a frase? Leva (suspiro de assombro) Joltin’ Joe fora do grupo de jogadores de beisebol. Faz com que ele (desmaio de tristeza) um não-jogador de baseball. Para manter Joltin’ Joe no esporte, adicione de outros:

Errado: Joe DiMaggio jogou melhor do que qualquer jogador de beisebol.

Certo: Joe DiMaggio jogou melhor do que qualquer outro jogador de beisebol.

A regra para comparações aqui é muito simples: Use a palavra de outros ou outro ao comparar alguém ou alguma coisa para os outros membros do mesmo grupo. Confira os seguintes exemplos:

Errado: A soprano estrela da Lola Opera de Santa, Sarah Screema, canta mais alto do que qualquer um no elenco.

Por que isso está errado: A sentença deixa claro que Sarah está no elenco, mas a comparação implica que ela não está no elenco. Ilógico!

Certo: A soprano estrela de Santa Lola Opera, Sarah Screema, canta mais alto do que qualquer um outro no elenco.

Errado: Aquele robô curto-circuitos com mais frequência do que qualquer dispositivo mecânico.

Por it`swrong: Um robô é, por definição, um dispositivo mecânico, mas a comparação leva o robô a partir do grupo de dispositivos mecânicos.

Certo: Esse robô curto-circuitos com mais frequência do que qualquer de outros dispositivo mecânico.

Aqui é outro problema. Você pode encontrá-lo?

O nariz de Max é mais do que Michael.



Ok, antes de dizer qualquer coisa, Michael é alto - não arranha-céus de altura, mas pelo menos 6-2. Agora você vê o que está errado com a frase? O nariz de Max, uma atração turística real para seu comprimento e largura (não incluindo a espinha no final) é de cerca de quatro polegadas de comprimento. Isto é não mais do que Michael. É mais do que Michael nariz.

Errado: O nariz de Max é mais do que Michael.

Certo: O nariz de Max é mais longo do que o nariz de Michael.

Também à direita: O nariz de Max é mais do que Michael.

Mais um exemplo:

anel do dedo do Al é tão grande como Denny.

Não é provável. Denny é um sujeito bastante guarnição, mas mesmo assim sua cintura mede 33 polegadas. Se Al usava um anel de dedo do pé que ampla, sem sapatos se encaixam e curta seria uma verdadeira aventura. portanto

Errado: anel do dedo do Al é tão grande como Denny.

Certo: anel do dedo do Al é tão grande como anel do dedo de Denny.

Também à direita: anel do dedo do Al é tão grande como Denny.

Aqui está a linha de fundo:

  • Certifique-se de suas comparações são lógicas.

  • Verifique se de ter comparado o que você quiser comparar - duas coisas que estão relacionadas, pelo menos remotamente.

  • Se a primeira parte da comparação envolve um substantivo ou pronome possessivo (mostrando propriedade), a segunda parte da comparação provavelmente precisa de um possessivo também.


Publicações relacionadas