Conjugando verbos italiano com ?? Ci ??
Alguns verbos adicionar em duas cartas - ci (literalmente, aqui lá
Conteúdo
| io ci vedo (eu consigo ver) | noi ci vediamo (nós podemos ver) |
| tu ci vedi (você [informal] pode ver) | voi ci vedete (vocês todos [informal] posso Vejo) |
| lui, lei, Lei ci vede (ele, ela, ele, você [formal] pode ver) | loro, ci Loro vedono (eles, todos vocês [formal] pode ver) |
| Infinitivo | Infinitivo com -ci | Exemplo conjugação com “ci” |
|---|---|---|
| vedere (ver) | vederci (Para ser capaz de ver) | Ci vedete? (Você pode ver?) |
| sentire (ouvir) | sentirci (Para ser capaz de ouvir) | Più forte! Non ci sento. (Louder! Eu posso&rsquo-t ouvir.) |
| pensare (pensar) | pensarci (Pensar nisso) | Ci penso. (Eu&rsquo-m de pensar nisso.) |
| volere (querer) | volerci (Para tirar ou precisar) | Ci vuol pazienza. (Leva paciência.) |
| mettere (colocar) | metterci (Para tirar uma quantidade de tempo) | Ci mettiamo mezz&rsquo-ora. (Isso nos leva meia hora.) |
| olhar fixamente (ser estar) | starci (Para ser-se de, para ser jogo) | sto Ci! (Eu&jogo rsquo-m!) |
| entrare (entrar) | entrarci (Para ter a ver com alguma coisa) | Cosa c&rsquo-Entra? (O que isso tem a ver com qualquer coisa?) Io não c&rsquo-entro! (eu não&rsquo-t têm nada a ver com isso!) |
| credere (acreditar) | crederci (Para crer) | Ci credi? (Voce acredita nisso?) |
Outros usos de ci incluem adicioná-los à essere e avere, como mostrado abaixo. Com essere, ci é usado nas expressões comuns há, há. Com avere, ci simplesmente faz o verbo mais enfático. Uma expressão comum envolve adicionar ci e la, que se combinam para tornar ce la, para o verbo tarifa (para fazer, para fazer), resultando em farcela (para ser capaz de fazer, para ficar algo). Os exemplos a seguir mostram esses usos muito comuns.
Video: Italiano - Lección 23 - Conjugación de Verbos '-are' en el Presente
essere (ser estar) adidos ci para a terceira pessoa singular e plural para significar Há sim (c`è) e existem (sono ci).
avere (Ter) usos ci para enfatizar a urgência de ter algo: C`hai (ci + hai) le chiavi? (Você tem as chaves - aqui, agora?)
Video: CONJUGACION DE VERBOS EN ITALIANO (ESSERE ser o estar)
Averci é usado informalmente, e ci não de outra forma alterar o significado essencial da avere.
Video: Italiano - Memorizando Verbos 1 (Lección 50)
Tarifa (para fazer, para fazer) adiciona ci e o pronome objecto directo la e se torna farcela (para ser capaz de, para gerenciar, para ficar algo). Os coloca verbo ce la em frente de cada forma: ce la faccio, ce la fai, ce la fa, ce la facciamo, ce la destino, e ce la fanno. Você diz, por exemplo, Ce la fai? (você pode gerenciar?) ou Non ce la faccio (Eu não posso controlar) (Eu não posso suportá-lo). Em Florença, você pode ouvir ce la fo’ ao invés de ce la faccio.