Como escolher pronomes para comparações

Mesmo falantes muito corretos Inglês tendem a tomar atalhos, por cortar palavras fora de suas sentenças e correndo para o acabamento. Esta prática é evidente em comparações e pode levá-lo a cometer um erro e usar o pronome errado. Leia as seguintes frases de exemplo:

Lulu negou que ela tinha o cabelo mais facial do que ele.

Essa frase realmente significa

Lulu negou que ela tinha o cabelo mais facial do que ele tinha.

Se você disser a comparação inteira, como no exemplo anterior, a escolha pronome é uma moleza. No entanto, quando você soltar o verbo (teve), você pode ser tentado a usar o pronome errado, como nesta frase:

Lulu negou que ela tinha o cabelo mais facial do que ele.

Soa bem, não é? Mas a frase está errada. As palavras que você diz deve se encaixar com as palavras que não dizem. Obviamente você não vai aceitar

Lulu negou que ela tinha o cabelo mais facial do que ele tinha.

Lhe tinha é muito bruto. A razão técnica? Ele é um pronome objeto, mas você estiver usando-o como sujeito de teve.

Sempre que você tem uma comparação implícita, terminar a frase em sua cabeça. O pronome correto torna-se óbvia.

comparações implícitas muitas vezes contêm a palavra do que (Como nos exemplos de frases anteriores). As palavras assim e Como são também frequentemente parte de uma comparação implícita:

Os dançarinos que Michael contratados não são tão flexíveis quanto eles.

Eggworthy deu Larry tantos problemas quanto ela.

Ralph, vivo no concerto na Broadway, é tão divertido quanto ela.

As comparações completas são as seguintes:

Os dançarinos que Michael contratados não são tão flexíveis como elas são.

Eggworthy deu Larry tantos problemas quanto Eggworthy lhe deu.



Ralph, vivo no concerto na Broadway, é tão divertido como ela é.

Em algumas comparações incompletas mais de uma palavra está faltando. Por exemplo:

Avó dá minha irmã mais lembranças do que eu.

Isto significa avó dá a minha irmã mais lembranças do que a avó dá para mim, porque minha irmã é uma criança mimada e está sempre lisonjeiro o velho morcego.

e

Avó dá minha irmã mais lembranças do que I.

Isto significa avó dá minha irmã mais lembranças do que eu, porque eu tenho coisas melhores para fazer com a minha mesada.

Pense antes de tomar uma decisão, porque a escolha pronome determina o significado da frase.

Qual sentença é a correta?

A. T Rex quebrou mais garras do que eu durante a luta com Godzilla.

B. T Rex quebrou mais garras do que eu durante a luta com Godzilla.

Resposta: Sentença A é correta. Leia a frase desta forma: T Rex quebrou mais garras do que eu fiz durante a luta com Godzilla. Você não pode dizer me fez.

Último! Qual é correto?

A. Roger me disse segredos mais atômicas que ela.

B. Roger me disse segredos mais atômicas que ela.

Resposta: Ambos estão corretos, dependendo da situação. Sentença Uma significa que Roger me contou segredos mais atômicas de ela me disse. Sentença B significa que Roger me contou segredos mais atômicas de ele disse a ela.


Publicações relacionadas