Como pronunciar sons complicados na língua japonesa
A língua japonesa tem alguns sons distintos que são pode ser complicado de pronunciar. Para ser compreendido em japonês, você precisa saber como pronunciar estes sons, que tendem a dar falantes de inglês algum problema. Depois de obter o jeito dele, o sistema de som japonês não é tão difícil como você pode ter pensado.
Conteúdo
Video: A pronuncia em lingua japones
Romanized japonês é um sistema que converte os símbolos do kanji tradicionais do japonês para as letras usadas em Inglês. Existem basicamente dois sistemas de rōmaji- o mais popular é o sistema Hepburn, que se concentra mais em refletindo os sons precisos de japonês.
Rōmaji às vezes usa símbolos para ajudá-lo a obter a pronúncia correta. A seguir estão alguns símbolos que podem ser novidade para você.
Video: Aula de Japonês- Números
Macrons (essa linha bonitinho) - como em okasan (mãe), otosan (Pai), e yūbinkyoku (Correios) - diz-lhe para fazer um som vogal longa.
Duas vogais idênticas em uma fileira - como é o adjetivo ureshii (Feliz) - diz que a segunda vogal pode mudar dependendo da forma, como em ureshiku e ureshikatta.
A seguir estão algumas das regras mais incomuns pronúncia para rōmaji cartas:
Video: DESAFIO TRAVA LÍNGUA JAPONÊS E PORTUGUÊS | Blog das irmãs
| Carta rōmaji | Regra pronúncia |
|---|---|
| Conjuntos de duas consoantes idênticas - pp, bb, ss, etc. | Não diga a letra duas vezes- apenas segurar o som de um momento mais longo. As letras soar como uma única consoante precedida por uma breve pausa. Por exemplo, Gakko é pronunciado gahk-kohh. |
| r | Feito tocando na ponta da língua atrás dos dentes superiores. É semelhante ao breve som aba em “alface” ou “carta” no Inglês americano. Certifique-se para não enrolar a língua! |
| f - ocorre antes a vogal u | Um som suave pronunciada por trazer o lábio superior e inferior lip próximos uns dos outros e soprando suavemente ar. |
| ts | Soa como o ts em “gatos”. Embora ele não iniciar palavras em Inglês, é bastante comum em japonês. |
| i e u | Estas vogais são sussurradas quando ocorrem entre duas consoantes sem voz, tais como p, t, K, S, SH, CH, ts, e H, ou em no final de uma palavra quando precedida por uma consoante sem voz. Para exemplo, ashita (Amanhã- pronunciada ah-shee-tah) pode soar como ashta para você. |
| ei | Soa como uma vogal longa (e). Por exemplo, a palavra sensei (Professor-pronunciada sehn-sehh) Geralmente soa gostar sentido. |
| g | Soa nasalized, especialmente quando ele ocorre entre vogais, como em Ikaga desu ka (Como é que é? - pronunciado ee-kah-gah DEH-soo kah). |
| n seguido por p, b ou m | Parece m. Por exemplo, tenpura (Tempura- pronunciada ten-poo-rah) Soa como tempura. |
| n seguido por k ou g | Soa como ele está sendo articulada na parte de trás da boca, como dentro ginkō (Banco-pronunciada geen-kohh). |