Mapear a geografia de línguas

A linguagem é sem dúvida o mais importante dos universais culturais. Esta não é a questionar o significado da religião ou outra traits- mas a linguagem é essencial para comunicar e partilhar muitos aspectos da cultura. O primeiro passo padrão para analisar a geografia de línguas é produzir um mapa deles. Por exemplo, a Figura 1 mostra um mapa de onde o Inglês é o idioma principal.

Como mostrado na Figura 1, na Grã-Bretanha, Austrália, Nova Zelândia, Canadá e Estados Unidos, o Inglês é falado pela maioria esmagadora da população. Em outros países, o Inglês é falado apenas por uma minoria, embora possa ser uma “língua oficial”. O mapa “grande figura” de lado, a consideração da linguagem oferece oportunidade de observar e aplicar diversos conceitos da geografia cultural.

difundindo idiomas

O mapa dos países de língua Inglês é em grande medida um produto de difusão cultural da Grã-Bretanha através de suas ex-colônias. A fase inicial foi largamente limitado a difusão deslocalização. Ou seja, um grande número de imigrantes e funcionários se mudou da Grã-Bretanha para as colônias e, claro, levou sua língua com eles. Uma vez lá, eles misturaram a diferentes graus com os povos nativos e imigrantes que não falam inglês, muitos dos quais adquiridos Inglês por difusão contagiosa - contato com falantes de inglês.

Video: Linguas na Suiça, convite e higiene

Inglês agora goza do estatuto de língua oficial - aquele em que o negócio do governo é transacionado e impresso, bem como a linguagem da educação financiada publicamente - em praticamente todas as ex-colônias da Grã-Bretanha. Em muitos casos, também o é língua vernácula - o que é falado pelo povo de uma determinada localidade. Mas línguas oficiais e vernáculos nem sempre são os mesmos em uma determinada área ou região. Inglês, por exemplo, é a língua oficial dos Estados Unidos ea maioria dos americanos falam, mas literalmente milhões de pessoas que vivem em bairros étnicos, reservas indígenas e outros enclaves em toda a terra falam uma língua vernacular diferente. Olhe novamente para a Figura 1 e você pode ter a impressão de que todo mundo nos Estados Unidos, Austrália e Nova Zelândia fala Inglês. Não tão. Pessoas em partes de cada país falam uma língua vernacular diferente.

Muitos países que são ex-colônias adotaram a língua do colonizador como seu funcionário (ou co-oficial) língua, embora, em muitos casos, apenas uma minoria da população fala dele. Exemplos incluem Inglês no Gana e Kenya- francês no Senegal e Madagascar- e Português em Angola e Moçambique. Normalmente, as línguas europeias são dadas status oficial no antigo reino colonial por duas razões:

• O país contém vários grupos étnicos, alguns dos quais têm uma história de atrito. Elevar uma língua local para o status oficial poderia levar ao ciúme e inquietação por parte dos outros grupos. O uso de uma língua europeia favorece ninguém e, com efeito, coloca todo mundo em uma desvantagem iguais.

• O uso de uma língua Europeia está a promover o comércio eo comércio mais do que o faria uma língua local, o que pode ser falado em nenhum outro lugar na Terra internacional.

No entanto, muitos (mesmo mais, em alguns casos) dos povos nativos desses países continuam a falar sua própria língua como a língua vernácula. Na maioria dos casos, o uso da língua oficial (s) está concentrada nas cidades e vilas maiores, enquanto o vernáculo persiste nas cidades, vilas e áreas rurais menores. Na medida em que o uso diário da língua oficial é gradualmente “escorrendo” das áreas urbanas para áreas rurais, a sua propagação exemplifica o processo de difusão hierárquica.

Verificar os efeitos físicos

Linguagem e geografia física podem interagir de várias maneiras. As duas formas mais significativas são através de terminologia ambiental e refúgios linguísticas.

terminologia ambiental

Video: LÍNGUA GEOGRÁFICA ♦ É DO POP!

Línguas tendem a desenvolver vocabulários robustos que dizem respeito às condições ambientais observadas localmente, e vocabulários fracos que pertencem a ambientes estranhos. Inglês, por exemplo, é fraco na terminologia nativa que pertence a desertos, as sub-ártico, regiões muito montanhosas e outras características que não são comuns para a Inglaterra. terminologia ambiental Assim, Inglês adotou de outras línguas para descrever as coisas que o Inglês não pode, ou pelo menos não muito bem. Assim, dicionários ingleses padrão agora incluem termos como Arroyo (Do espanhol) para descrever córregos intermitentes em ambientes desérticos, taiga (Do russo) para descrever de alta latitude floresta de coníferas, e fiorde (A partir de Noruega) para descrever íngreme, enseadas glacially entalhadas do mar.

refúgios linguísticas

UMA refúgio linguística é uma área onde a linguagem está isolada contra a mudança fora em virtude do afastamento, ou os restos de um local onde uma linguagem, uma vez generalizada continua a ser falado. Agindo como barreiras físicas, aspectos do ambiente físico têm servido para isolar falantes de diversas línguas e, assim, preservar suas línguas nativas de agentes externos de mudança. Densamente florestadas e extremamente áreas montanhosas têm historicamente servido esse propósito.

Video: Tratamento para língua geográfica

As línguas tradicionais galeses e irlandeses, por exemplo, de uma só vez parecia estar à beira da extinção, relegado para penínsulas remotas, ilhas e vales em seus países de origem após o ataque de Inglês. No entanto, as aspirações nacionalistas e sensibilização do património têm levado a campanhas para ressuscitar línguas e promover a sua utilização diária. Central a estes esforços têm sido recursos humanos - falantes nativos - muitos dos quais vêm de vilas e fazendas em áreas de refúgio linguísticas.

Jogando o jogo de nomeação paisagem

Idioma pode fornecer caráter cultural ao ambiente físico, bem como para as pessoas. Por exemplo, o que New Jersey, Lake Okeechobee, Baton Rouge, e El Paso têm em comum? A resposta é que eles são todos topônimos nomes orplace. Pessoas de todo o mundo têm o hábito de nomear características da paisagem, sejam eles montanhas, serras, rios, lagos, baías, mares, desertos, florestas, cidades, vilas, ruas. . . A lista continua e continua. Toponímia, o estudo dos nomes de lugares, pode fornecer diversas visões geográficas. De acordo com os quatro locais mencionados, topônimos pode nos dizer algo sobre onde os colonos veio, quem morava aqui, e que idioma os colonos falou. Topônimos pode também dizer-nos algo sobre distribuições religiosas passadas. colonos católicos na América do Norte, por exemplo, tinha uma propensão para conferir nomes religiosos em seus assentamentos mais do que os protestantes, sem dúvida, em parte, para solicitar o favor protetora do Todo-Poderoso em um ambiente de fronteira muitas vezes difícil. Assim, as cidades nomeadas para os santos são abundantes, especialmente em Quebec e na Califórnia (San Diego, Santa Barbara, San Jose, San Francisco, e assim por diante).

nomes de lugares também podem fornecer insights filosóficos. Por exemplo, cerca de dois séculos atrás cultura americana foi afetada pela Clássico Revival, que envolveu uma nova reverência da Grécia e Roma antigas. Uma manifestação é a existência em Upstate New York de literalmente dezenas de cidades e vilas que foram nomeados ou renomeados de acordo com o tema clássico. Exemplos incluem Syracuse, Roma, Utica, Ithaca, e Romulus.

Uma das coisas mais enlouquecedoras sobre topônimos é que eles podem ser literalmente mudou durante a noite, imediatamente tornando milhões de mapas e atlas out-of-date. A mudança de Birmânia para Mianmar e Zaire ao Congo são exemplos bastante recentes. Antes de sua dissolução, a URSS continha cerca de 20.000 lugares nomeados para Stalin - montanhas, cidades, becos, o nome dele (literalmente). Quando o legado de Stalin, de repente caiu em desuso, assim como topónimos em sua honra. Alguns permanecem.