Mensagens de texto e conversando em italiano
Video: Como Conquistar Um HOMEM Com 3 Super Dicas no WhatsApp!
Conteúdo
Todos os dias, os italianos enviar mais de 167 milhões de mensagens de texto, para um total de 60 bilhões de textos por ano. Mensagens de texto e conversando em italiano significa aprender novas regras gramaticais, um novo vocabulário, e um sistema peculiar de sinais - todos os quais são necessários para transmitir os ritmos de conversa para esta nova linguagem híbrida. Familiarize-se com este novo idioma, porque você pode precisar para se comunicar com os italianos texto-viciado.
Aqui está uma lista das abreviaturas mensagens de texto mais comuns, de estilo italiano:
m = mi (Eu, mim)
t = ti (você)
xke = perché (Por que porquê)
cmq = comunque (de qualquer forma)
bc = baci (Beijos)
midi = mi dispiace (Eu‘m pesaroso)
PFV = por favor (por favor)
d = da (de, uma vez, do)
grz = grazie (obrigado)
tn = tanto (muito, muito, muito tempo)
k = chi (quem o quê)
C6 = sei Ci? (Você está aí?)
QLS = qualcosa (alguma coisa)
+ = più (Mais)
risp = rispondi (responda)
nn = não (não, não)
prox = prossima (Próximo)
gg = giorno (dia)
TVB = ti voglio bene (eu te amo)
Ta = ti amo (eu te amo)
Video: ITALIANO PARA BRASILEIROS COM DIÁLOGO (Diálogo 1) - QUERO SER POLIGLOTA
Teste suas habilidades de tradução de texto, tentando decifrar a seguinte mensagem. Em seguida, tentar elaborar uma resposta apropriada.
c6? nn t d tn vedo +! La prox volta risp PFV xke TVB e m manki! grz e bc
sei Ci? Non ti vedo più da tanto! La prossima volta rispondi per favore perché ti voglio bene e mi manchi! Grazie e Baci.
Você está aí? I haven‘t visto você por um longo tempo! Da próxima vez, por favor, responda a minha mensagem porque eu te amo e eu sinto sua falta! Obrigado e beijos.