German básica: contar o tempo
Você está dentro Interlaken, in der Schweiz
Conteúdo
língua alemã tem dois sistemas para dizer o tempo: um usando os números 1-12 em um relógio de padrão e um usando um formato de 24 horas. Eles usam o sistema de 12 horas em uma conversa casual e o sistema de 24 horas quando querem evitar qualquer possibilidade de mal-entendido. Ao contrário dos Estados Unidos, os alemães não use o a.m./p.m. sistema.
Quando você precisa pedir a alguém para o tempo, você pode usar qualquer uma das duas frases seguintes:
Wie viel Uhr ist es? (Vee sentir oohr ist ês?) (Que horas são?)
Wie cuspiu ist es? (Vee shpait ist ês?) (Que horas são?)
Para fazer o seu pedido de tempo um pouco mais educado, basta adicionar a frase EntschuldEugen Sie, bitte (ênt-shool-di-gen Zee, bi-te) (Desculpe-me, por favor) Para o início da sua pergunta.
Muitos oradores alemães usam o formato de relógio de 12 horas quando se fala casualmente. Este sistema é um que você já está familiarizado com: Você pode usar os números de 1 a 12 em um relógio padrão. No entanto, o alemão não tem a da manhã expressões e da tarde, de modo alto-falantes alemães reverter para o formato de 24 horas para evitar possíveis mal-entendidos, por exemplo, quando se discute horários e similares. (Para mais informações sobre o sistema de 24 horas, de cabeça para a próxima secção).
Na hora
No topo da hora, tempo dizendo é muito fácil. Você acabou de dizer
ist es. . . Uhr. (Es ist... Oohr.) (Está . . . horas.)
Claro, você incluir o número da hora apropriada antes da palavra Uhr.
Nota:Você diz Es ist ein Uhr (Es ist ayn oohr) (É uma hora), não eins Uhr (Ayns oohr). No entanto, você também pode dizer Es ist eins (Es ist ayns) (É um) E deixar de fora a palavra Uhr (Oohr) (hora).
Antes e depois da hora
Indicando momentos como 03:15, 07:50 ou 11:30 é um pouco mais complicado, mas você ainda precisa saber apenas três expressões-chave.
Para usar a palavra alemã para trimestre, você incluir Viertel (feer-TEL) (trimestre) Mais a palavra nach (NaH) (passado / depois) ou vor (Fohr) (a / antes) Seguida pela hora apropriada, como mostrado nestes exemplos:
Es ist Viertel nach. . . . (Es ist feer-tel Nah. . . .) (É trimestre passado. . . .)
Es ist Viertel vor. . . . (Es ist feer-fohr tel. . . .) (É trimestre para. . . .)
Expressando a meia hora não é tão simples. Em alemão, a palavra halb (Halp) (metade) Indica metade da hora para vir ao invés de última hora. Você usa a frase Es ist halb. . . . (Es ist Halp....) (É meia hora antes. . . .), Seguido por uma hora apropriada. Por exemplo, quando é 04:30, que diz o seguinte:
Video: Aula de Teclado - Compasso e Divisão de Tempo - tecladistas.com.br
Es ist halb fünf. (Es ist Halp fuenf.) (É meia hora antes das 5:00.)
Poucos minutos antes ou depois
Quando você precisa para quebrar o tempo em termos de minutos antes ou depois da hora, você usa nach (NaH) (passado / depois) e vor (Fohr) (a / antes),como isso:
Es ist fünf Minuten vor zwölf. (Es ist fuenf mi-Nooh-dez tsverlf fohr.) (É cinco minutes a doze.)
Video: COMO DESCOBRIR O TEMPO DE UMA MÚSICA
Es ist zwanzig Minuten nach sechs. (Es ist tsvân-tsiH mi-Nooh-dez Zeks NaH) (.É twenminutos ty últimos seis.)
Video: Tempo musical - 1 ( MARCIO VILEGAS )
Se você está procurando um atalho, você pode deixar de fora a palavra Minuten. Por exemplo, você pode dizer qualquer Es ist fünf vor zwölf ou Es ist fünf Minuten vor zwölf. Ambas as frases significam a mesma coisa: É cinco [minutos] a doze. O mesmo vale para falar sobre a hora cheia. Você não precisa usar a palavra Uhr. Você pode dizer qualquer Es ist acht ou Es ist acht Uhr. Ambas as frases significam São oito horas.].