Falando italiana no trabalho
Video: Trabalhar na Itália. Dicas de emprego no mercado italiano
Conteúdo
Falando italiano no trabalho não precisa ser complicado. Se você está procurando um emprego em um país de língua italiana ou apenas precisa de falar com colegas de trabalho lá, você precisa saber algumas palavras-chave e frases para ajudar a aliviar o seu caminho.
Video: Nonno falando sobre a imigração italiana
Equipamentos e suprimentos
Use as seguintes palavras para descrever o equipamento típico e fontes que você vai encontrar em torno da ufficio (escritório).
Video: Famosos brasileiros falando italiano
Penna (caneta)
matita (lápis)
gomma (apagador)
la sedia (cadeira)
computador il (computador)
scrivania banco- (escrivaninha)
carta (papel)
blocco por appunti (bloco de anotações)
la Cartella (pasta)
il telefono (Telefone)
il sito web (Local na rede Internet)
eu‘indirizzo web (Endereço Web)
eu‘indirizzo e-enviar (endereço de e-mail)
un‘e-enviar (um email)
eu‘allegati (anexo)
quaderno (caderno)
Colegas e equipes
Há muitas maneiras de se referir a outras pessoas com quem trabalha. Se você consultar o seu colleghi (Masculino) colleghe (feminino) (colegas de trabalho) pelo departamento em que trabalham ou seu cargo, as seguintes palavras virá a calhar na maioria dos ambientes de negócios.
la segretaria (secretário)
eu‘assistente (assistente)
IL gerente- l‘amministratore- direttore il (Gerente)
il capo- il dirigente (o chefe)
il ragioniere (contador)
ufficio compravendita (marketing)
ufficio legale (legal)
tecnico supporto (suporte técnico)
pubblicità (propaganda)
ufficio Finanziario (financeiro)
Você precisa saber as seguintes palavras ao agendar reuniões com os seus companheiros de equipe.
calendario (calendário)
agenda (agenda)
la Conferenza (conferência)
la Riunione (encontro)
frases jornada de trabalho
Tente colocar alguns desses termos juntos em algumas frases que podem vir a calhar no escritório.
Buon giorno, io sono Teresa Picarazzi. (Olá, eu sou Teresa Picarazzi.)
Ho un appuntamento con il signor Cottignoli. (Eu tenho um compromisso com o Sr. Cottignoli.)
Aspetti qui per favore. (Espere aqui, por favor.)
Avremo una Conferenza telefonica alle quattordici. (Nós vamos ter uma teleconferência às 2.)
Può l`ufficio commerciale occuparsi della pubblicità? (Podemos ter de marketing criar o anúncio?)
L`Ufficio vendite approva? (Faça aprovar vendas?)
Dov`è la sala Conferenze? (Onde está a sala de conferências?)
Sediamoci e lavoriamoci / Mettiamoci al tavolino. (Vamos sentar e trabalhar com isso.)
La stampante não funziona. (A impressora não está a funcionar.)
Mandami un`e-mail di conferma. (Envie-me um e-mail para confirmar.)
Cosa Chiedi vêm stipendio? [Informal]- Cosa Chiede vêm stipendio? [Formal] (Quais são as suas exigências salariais?)
Por quale Giornale Scrive? [Formal] (O que jornal você escreve?)
Dov`è il tuo laboratorio? [Informal] (Onde está a sua oficina?)