Superando a barreira da língua ao dar apresentações

Video: Deficiente supera barreira da língua para concluir mestrado em Mogi

No mundo poliglota de hoje, uma vez que pode vir quando você está convidado a fazer uma apresentação para um público para quem o Inglês não é sua primeira língua ou para fazer uma apresentação em uma língua que não é a sua primeira, mas que você sabe. Qualquer situação pode ser motivo de ansiedade, de modo a manter em mente o seguinte quando se prepara a si mesmo e sua apresentação para estes tipos de eventos:

Video: Beto Rossini - Superando a barreira da vergonha para vender!

• Esteja ciente de gestos que podem ser aceitável na América do Norte, mas inaceitável em outro lugar. Por exemplo, as pessoas nos Estados Unidos tendem a sorrir muito para transmitir calor e amizade, mas em algumas culturas, Sorrir pode ser interpretado como nervosismo ou, pior ainda, um sinal de que você está escondendo algo.

  Video: Dança de sombras Shadow Theatre Group (Read All About It- Emeli Sandé)

• Se você deve dar a sua apresentação em outra língua e se sentir inseguro sobre a pronúncia ou cadência de algumas palavras ou frases, escrever sua apresentação para baixo, e depois gravar alguém que sabe e fala bem a língua lê-lo. Você pode, então, ouvir a gravação, que irá ajudá-lo a se familiarizar com a sua apresentação e melhorar a sua pronúncia.

• Quebre seus maus hábitos mais rapidamente possível! Se você começar mispronouncing uma palavra, as chances são que você vai continuar a pronunciar mal-lo se você não se corrigir imediatamente.

• 
  
  
  

  Não leia sua apresentação nem memorizar palavra por palavra, então pratique até que você possa falar de uma maneira natural, fluindo. Cada um de seus visuais deve refrescar sua memória sobre o que você quer dizer sobre o ponto que representa. Se você quiser manter notas na mão, certifique-se que eles são notas, e não frases literais. Apenas algumas palavras deve ser suficiente para mantê-lo na pista e lembre-se de cobrir todos os pontos necessários.

• Informe o seu público antes do tempo que seus folhetos - papel ou on-line - com quaisquer fatos importantes e figuras de sua apresentação estará disponível depois. Use imagens ou gráficos simples em vez de listas com marcadores, o que poderia ser difícil para o público a traduzir.

• Pesquisa e uso anedotas, fábulas ou histórias que são familiares para o seu público e ilustram os seus pontos.

• A sessão de perguntas e resposta pode ser a parte mais difícil de uma apresentação. Repetir a pergunta em suas próprias palavras antes de responder para ter certeza de que você entendeu, e em seguida, responder de forma simples e clara. Quando terminar, pergunte se a sua resposta respondeu a pergunta para obter a confirmação do inquiridor.

Mantendo sua apresentação jargão-livre é a chave para se comunicar com sucesso em ambas as situações. Jargão é diferente de linguagem técnica ou específica do campo. Por exemplo, o Inglês é reconhecido como a principal língua na ciência e medicina. Se você está falando a um grupo de médicos holandeses sobre acelerador linear da sua empresa, você pode usar termos médicos, mas evitar dizer coisas como: “Esse projeto está no pipeline” quando você quer dizer, “Esse é o próximo projeto nós vamos estar trabalhando em “.