Fazer nomeações em chinês

Na maioria dos países de língua chinesa, as pessoas estão mais formal do que nos Estados Unidos. Eles preferem definir compromissos para quase tudo. Então, sabe como fazer nomeações em chinês para que você não perca tempo.

Se você quer se reunir com os amigos ou fazer uma nomeação na embaixada, as seguintes palavras virá a calhar.

yuēDing (compromisso)

Xinxi (sheen ela) (uma mensagem)

Video: Muito Prazer em Conhecer Você Em Chinês

diànhuà hàomuma (dyan hwah como mah) (número de telefone)

shŏujEu hàomuma (show de jee como mah) (Número de telefone celular)

dìzhEu (dee JiR) (endereço)

diànzEu Youjian dìzhEu (dyan dzuh yo shyahng dee JiR) (endereço de e-mail)

Video: ALFABETO CHINES MANDARIM - A MELHOR aula de Letras Chinesas até HOJE

Se você precisa fazer um compromisso mais formal com os negócios ou consultório médico, pretende dar-lhes muita antecedência - geralmente uma semana ou mais. Além disso, você deve esperar para fazer todas as nomeações por telefone. as empresas chinesas, normalmente, não apreciá-lo se você apenas gota para obter informações.

Não tenha medo de pedir a outra pessoa para abrandar se você começar a se perder. Apenas diga qEun ngEu shuō homem YidiumaN, humaoma? (Você poderia falar mais devagar, por favor?)

As seguintes frases virá a calhar quando planear um compromisso ou reunião.

  • Mulheres shénme Shihou keyi jiànmiàn? (Quando podemos nos encontrar?)

    Video: Aprenda Chinês Com Mark Zuckerberg!

  • shénme Shijian DUI Ni Zui Hao? (O que é um bom momento para você?)

  • WO Jintian xiàwŭ você Shijian / Kong. (Estou disponível esta tarde.)

  • Ni Mingtian Shangwu jiudian você Shijian / ma Kong? (Você está disponível amanhã às 9h00?)

    Estes dois termos - você Shijian (Para ter tempo) e você Kong (Para ter tempo livre) - são intercambiáveis.

  • Mulheres Sandian Jian. (Meet Vamos em 3.)



  • duìbuqĭ, hĕnmáng WO. (Me desculpe, estou ocupado.)

  • duìbuqĭ. WO Você Biede shì yào Zuo. (Sinto muito. Eu tenho outra coisa para fazer.)

  • duìbuqĭ, WO Jintian Butai Shufu. (Sinto muito. Não estou me sentindo muito bem hoje.)

  • WO yào Yuyue Kàn Yisheng. (Eu gostaria de fazer uma nomeação para ver o médico.)

  • WO hé Zhāng Yisheng Yueding Zai Sandian Jian. (Eu tenho um compromisso 03:00 com o Dr. Zhang.)

  • Mulheres Liangdian yào kāi yí ge diànhuà Huiyi. (Nós vamos ter uma chamada de conferência at2 horas.)

Não tenha medo de pedir a outra pessoa para abrandar se você começar a se perder. Apenas diga qEun ngEu shuō homem YidiumaN, humaoma? (Você poderia falar mais devagar, por favor?)

Quando se trata de uma nomeação oficial de qualquer espécie, a pontualidade é crucial. Chegando cinco minutos atrasado é considerado francamente parece rude- sendo quinze minutos pode significar o fim de quaisquer relações comerciais. Ligar com antecedência se for absolutamente deve estar atrasado, mas estar preparado para fornecer uma explicação razoável.

Não se surpreenda se você não é capaz de programar nada 12:00 - 14:00 quando quase todo mundo faz uma pausa. Durante o tempo de pausa, a maioria dos escritórios fechar na China, mesmo os telefones e elevadores tendem a ser desligado.

As seguintes frases virá a calhar quando o planejamento para obter um informal juntamente com amigos e familiares.

  • Mulheres wănfàn Hou Jian. (Vamos nos encontrar depois do jantar.)

  • Mulheres Mingtian Shangwu Yiqi Ele Kafei. (Vamos nos encontrar para o café amanhã de manhã.)

  • nimen xīngqīwŭ Xiang qǜ ma Dianying Kàn? (Você quer ir ao cinema na sexta-feira?)

  • WO xīngqīwŭ méi Kong, Xingqitian zĕnmeyàng? (Eu não sou livre na sexta-feira, assim como sobre domingo?)

  • Mulheres BA zìxíngchē dàidào xiūlĭdiàn. (Vamos dar a moto para a loja de reparo.)

  • Mulheres Mingtian DOU yīnggāiqǜ Gōngyuán. (Devemos todos ir amanhã ao parque.)

  • Mulheres Xingqiliu Yiqi chī wănfàn ba. (Vamos jantar na noite de sábado.)

Você pode usar esse tom neutro BA no final de uma frase para suavizar um comando e torná-lo uma sugestão.


Publicações relacionadas