Monetárias e bancárias termos russa

Viajar é caro, por isso é crucial ter uma boa compreensão das frases russas para dinheiro e bancário. Enquanto em um país -Falando russo, a melhor maneira de garantir que você obtenha o máximo de seu dinheiro é estar familiarizado com esses termos financeiros comuns.

trocar o dinheiro

Cada país tem um sistema monetário diferente. A moeda oficial russo é o rubl‘ (roobl‘) (Rublo). Economicamente, é quase sempre melhor trocar seus dólares americanos para a moeda local. Na verdade, a troca de dinheiro é a necessidade bancário mais comum para os viajantes.

Muito parecido com um dólar equivale a 100 centavos, um rubl‘ é igual a 100 kopyejki (kah-P‘EHY-kee) (kopecks).

cidades grandes russos estão saturados com punkty obmyena (POONK-tih ahb-M‘EH-nuh) (escritórios de câmbio), que também pode ser chamado valyuty obmyen (ahb-M‘NHE vuh-LYU-tih). Normalmente você pode encontrar um punkt obmyena em qualquer hotel. Ao melhor kurs obmyena valyuty (koors ahb-M‘EH-vuh nuh-eu‘OO-tih) (Taxa de câmbio), no entanto, é oferecido no banki (BAHN-kee) (os bancos).

Algumas frases úteis para usar quando você troca de moeda incluem

Ya khochu obmyenyat’dyen`gi. (ya Khah-CHOO UHB-mee-N‘AHT‘ D‘NHE‘-caramba) (Eu quero trocar o dinheiro.)

Para falar sobre diferentes números de rublos, você precisa usar diferentes casos, como dva rublya (dvah Roob-eu‘AH) (2) rublos no singular, genitivo Pyat‘ rublyej (p‘AHT‘ Roob-eu‘EHY) (5) rublos no plural, e genitivo dvadtsat‘ odin rubl‘ (DVAHT-tsuht‘ ah-DEEN roobl‘) (21) rublos no singular nominative.

Usando o ATM

A maneira mais rápida para acessar sua conta é a bankomat (Bühn-kah-maht) (ATM). Bankomaty (Bühn-kah-MAH-tih) (ATMs) são normalmente encontrados em bancos. Use as seguintes frases como um guia para as frases que você vai ver na bankomat tela:

Video: Todas as Guerras são Guerras de Banqueiros

• vstav`tye kartu (FSTAHF‘-t‘Eh Kahr-também) (Inserir o cartão)

• vvyeditye PIN-kod (vee-DEE-t‘eh peen-Koht) (insira seu PIN)

• vvyeditye summu (vvee-DEE-t‘Eh SOO-mugido) (Introduzir a montante)

• nalichnyye snyat’ (sn‘AHT‘ nuh-SANGUESSUGA-NIH-Yeh) (Retirar o dinheiro)

• kvitantsiya (kvee-Tahn-tsih-yuh) (recibo)

• zabyeritye kartu (ZUH-de abelhaREE-tee Kahr-também) (Remover o cartão)

Pagar com cartão de crédito

Apesar kryeditnyye kartochki (kree-DEET-NIH-eh Kahr-tuhch-kee) (cartões de crédito) e bankovskiye kartochki (BAHN-KUHF-skee-eh KAHR-tuhch-kee) (cartões de débito) têm sido estabelecidos em cidades como Moscou e São Petersburgo, em outras cidades suas tentativas para pagar com cartão de crédito pode não ser tão bem-vindo. Se você pretende pagar com um cartão de crédito, vale a pena fazer algumas perguntas primeiro.

• U vas mozhno zaplatit’kryeditnoj kartochkoj? (oo A síndrome hemofagocitária MOHZH-nuh ZUH-pluh-TEET‘ kree-DEET-nuhy Kahr-tuhch-kuhy?) (Você aceita cartões de crédito?)

• Ya Mogu zaplatit’kryeditnoj kartochkoj? (ya mah-GOO ZUH-pluh-TEET‘ kree-DEET-nuhy Kahr-tuhch-kuhy?) (Eu posso pagar com cartão de crédito?)

• Vy vzymayetye komissionnyj sbor za oplatu kryeditnoj kartochkoj? (vih vzih-MAH-eh-t‘eh kuh-mee ver-OH-nihy zbohr ZUH ahp-LAH-também kree-DEET-nuhy Kahr-tuhch-kuhy?) (Você cobrar uma taxa para pagar com cartão de crédito?)